이 책은 Jakob Sumarjo, KONTEKS SOSIAL NOVEL INDONESIA 1920-1977, PENERBIT ALUMNI, 1999의 번역서로, 야콥 수마르죠는 현재 생존해 있는 인도네시아의 소설 비평가로, 오늘날 인도네시아 문학비평에 가장 영향력 있는 인물이다. 이 책은 모두 4장으로 구성되어 있다. 제 1장 서론에서는 인도네시아의 문학세계를 다루면서 문학의 쟁점, 문학과 사회와의 관계, 해석학 등에 관해 일목요연하게 정리하고 있다. 제 2장 인도네시아 소설의 내재적 요인에서는 인도네시아 소설의 인물, 배경, 주제를 식민시대, 전환시대, 독립 이후 등 각 시기별로 나누어 조명함으로써, 인물, 배경, 그리고 주제의 상관관계를 분석하고 있다. 제 3장 인도네시아 소설의 외재적 요인에서는 인도네시아의 작가, 소설의 출판, 소설의 독자 등을 동일한 시기로 구분하여 작가, 독자, 그리고 출판이 서로 어떤 관련성을 가지고 있는지를 밝히고 있다. 제 4장 인도네시아 소설의 사회적 향방에서는 인도네시아 사회와 문학, 사회 거울로서의 소설, 그리고 소설에 나타나는 몇 가지 쟁점을 저자의 안목으로 예리하게 분석하고 있다.