William Hazlitt가 1817년에 펴낸 그의 저서에서 밝히고 있듯 이 작품의 도처에는 정치적인 요소가 깔려 있다. 민중들의 반란, 민중들에 대한 귀족들의 혐오감, 민중들의 이중성과 가벼움, 그러한 민중의 속성을 이용하려는 세력, 그 세력과 귀족들의 대립, 민중과 대립했던 귀족의 몰락, 그 귀족이 취한 적과의 동맹, 그 새로운 동맹 안에서 벌어지는 계략과 그로 인한 죽음 등 이 극은 처음부터 끝까지 정치적인 톤을 유지한다. 

<코리올라누스> 번역 출간(2021)