‘LA CASA SPANISH’의 ‘상황과 함께하는 스페인어’는 다양한 표현과 생활 속의 기본상황을 중심으로 스페인어를 자연스럽게 구사할 수 있도록 구성하였다. 외국어를 서술적으로 공부하면 실제 상황에서 말하기가 쉽지 않다. 그러나 상황을 중심으로 표현을 공부하면서 해당 문법을 이해한다면 실제 상황에서 보다 자연스럽게 스페인어를 구사할 수 있다. 본 ‘상황과 함께하는 스페인어’는 묻고 대답하는 대화 형식으로 되어 있으므로, 실제 상황에서 바로 활용할 수 있을 것이다. 아울러 동시통역 훈련이 될 수 있도록 한국어와 스페인어를 교차하여 녹음을 하였다. 따라서 녹음만 들으면서도 쉽게 한국어-스페인어를 연습할 수 있다. 또한 스페인어 구조의 이해를 위해 ‘동사’와 ‘간편 문법’을 별도로 소개하고 있다. 그러나 스페인어에서 동사는 문장의 중심이라 할 수 있으며, 동사 변화가 다양하여 그때그때 외우지 않으면 스페인어의 구사에 어려움이 생길 수 있기 때문에 ‘스페인어 동사 변화와 목록’을 참고하여 동사 변화를 반드시 외우도록 해야 한다. 또한 각 상황마다 ‘관련 단어’가 있어 이를 잘 활용하면 대화의 폭을 넓힐 수 있다. 단어를 암기하기 보다는 상황에 따른 대화에 다양하게 단어를 바꾸어 표현해보는 것이 바람직하다. 이는 ‘말을 한다’는 것은 기본적으로 문장을 연결하는 것이기 때문이다. 본 ‘LA CASA SPANISH’는 ‘문형과 함께하는 스페인어’로 기초를 쌓고, ‘상황과 함께하는 스페인어’로 다양성을 갖추고, ‘주제와 함께하는 스페인어’로 각 분야의 전문적 표현을 습득할 수 있도록 구성되어 있다. 또한 ‘스페인어 동사 변화와 목록’을 잘 활용하여 스페인어를 재미있게 배우고, 자연스럽게 표현하며, 세계의 스페인어 화자들과 함께 즐겁게 소통하므로, 건강하고 행복한 지구촌을 만들어 갈 수 있기를 기대한다.