외국어에서 작문을 종합 교과목이라고 한다. 어휘, 문법, 문형에 대한 이해가 종합적으로 어우러져야 하기 때문이다. 여기에 실생활에서 쓰이는 표현인가 하는 문제가 부가된다. 아무리 적절한 어휘와 문법을 활용해 정확한 문장을 만들었어도 원어민들이 일반적으로 빈번히 사용하는 표현이 아니라면 효용성이 떨어지기 때문이다. 문법적으로 올바르고 실생활에서 쓰이는 좋은 문장을 글로 쓰면 작문이고, 말로 하면 회화가 되는 것이다. 이 책의 목적은 초급 수준의 학습자들이 실생활에서 유용한 구문들을 문법 단계별로 익힐 수 있도록 가이드라인을 제공하는 것이다. 이를 위해 초급 수준에서 반드시 익혀야 하는 어휘와 문법 사항들을 선별했고, 이를 토대로 최대한 실용적인 예문들을 제시하고 있다. 연습문제 끝 부분에는 참고 어휘를 넣어 어휘 선택에 도움이 되도록 배려하였으며, 책 마지막 부분에는 동사변화표를 넣어 초보자들의 학습을 돕고자 하였다. 본 교재는 대학의 초급 스페인어 작문 강의용 교재이다.